home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2007 December / PCWKCD1207B.iso / Najgorsze komunikatory / Skype / SkypeSetup.exe / 1061 / USRFILE / SSLANG_CZ < prev    next >
Text File  |  2007-10-05  |  8KB  |  171 lines
  1. LanguageName=简体中文
  2. LanguageID=$0804
  3. LanguageCodePage=0
  4.  
  5. SetupAppTitle=σ«ëΦúà
  6. SetupWindowTitle=σ«ëΦúà
  7.  
  8. InformationTitle=信息
  9. ConfirmTitle=τí«Φ«ñ
  10. ErrorTitle=ΘöÖΦ»»
  11.  
  12. ExitSetupTitle=退出安装
  13. ExitSetupMessage1=Skype安装还未完成。请稍后再次运行Skype安装程序进行安装。
  14. ExitSetupMessage2=确定退出？
  15.  
  16. ButtonBack=< Σ╕èΣ╕ǵ¡Ñ
  17. ButtonNext=下一步
  18. ButtonInstall=σ«ëΦúà
  19. ButtonOK=τí«σ«Ü
  20. ButtonCancel=取消
  21. ButtonYes=µÿ»
  22. ButtonYesToAll=全部是
  23. ButtonNo=否
  24. ButtonNoToAll=全部否
  25. ButtonFinish=完成
  26. ButtonBrowse=浏览...
  27. OptionsButtonCaption=选项
  28.  
  29. SelectLanguageLabel=选择在安装过程中所使用的语言：
  30.  
  31. BrowseDialogTitle=浏览文件夹
  32. BrowseDialogLabel=在下面列表中选择一个文件夹，并单击“确定”。
  33.  
  34. WizardLicense=使用许可协议
  35. LicenseAccepted=是的，我已阅读并接受
  36. LicenseAccepted2=Σ╗ÑσÅè 
  37. EulaLink=Skype µ£Çτ╗êτö¿µê╖Φ«╕σÅ»σìÅΦ««
  38. PrivacyLink=Skype ΘÜÉτºüµ¥íµ¼╛
  39.  
  40. WizardSelectDir=选择目标位置
  41. SelectDirLabel=安装程序将安装Skype至下列文件夹。
  42. DiskSpaceMBLabel=σ«ëΦúൣ¼Φ╜»Σ╗╢Φç│σ░æΘ£ÇΦªü %s MBτúüτ¢ÿτ⌐║Θù┤πÇé
  43. InvalidPath=您必须输入一个包含驱动器号的完整路径；例如：%s
  44. DiskSpaceWarningTitle=磁盘可用空间不足
  45. DiskSpaceWarning1=σ«ëΦúàΘ£ÇΦªüΦç│σ░æ %s MBτúüτ¢ÿτ⌐║Θù┤∩╝îΦÇîµé¿µëÇΘÇëσêåσî║Σ╕èσŬµ£ë %s MBσë⌐Σ╜Öτ⌐║Θù┤πÇé
  46. DiskSpaceWarning2=要继续吗？
  47. DirNameTooLong=文件夹名或路径过长。
  48. InvalidDirName=此文件夹名无效。
  49. BadDirName32=文件夹名不能包含下列任何一个字符：%s
  50. DirExistsTitle=文件夹已经存在
  51. DirExists=µûçΣ╗╢σñ╣∩╝Ü%s σ╖▓τ╗Åσ¡ÿσ£¿πÇé τí«σ«ÜΘâ╜Φªüσ«ëΦúàσê░µ¡ñµûçΣ╗╢σñ╣σÉù∩╝ƒ
  52. DirDoesntExistTitle=文件夹不存在
  53. DirDoesntExist=µûçΣ╗╢σñ╣∩╝Ü%s Σ╕ìσ¡ÿσ£¿πÇéµÿ»σɪσê¢σ╗║µû░µûçΣ╗╢σñ╣∩╝ƒ
  54.  
  55. WizardInstalling=正在安装
  56. InstallingLabel=正在安装Skype到您的计算机中，请等待。
  57.  
  58. FinishedHeadingLabel=安装完成
  59. FinishedLabelNoIcons=Skype已安装完成。
  60. FinishedLabel=Skype已安装完成。您可以选择已安装好的程序图标来启动程序。
  61. ClickFinish=单击“完成”结束安装。
  62. FinishedRestartMessage1=要完成Skype的安装，安装程序须要重新启动您的计算机。
  63. FinishedRestartMessage2=立即重新启动？
  64. YesRadio=是，立即重新启动
  65. NoRadio=不，我将稍后重新启动
  66.  
  67. CreateDesktopIcon=创建桌面图标
  68. StartWithWindows=在计算机启动时启动Skype
  69. StartProgram=安装后启动Skype
  70. UpdateFeatures1=σêåΣ║½ΦºåΘóæ - σ░åΦºåΘóæτë絫╡µ╖╗σèáσê░µé¿τÜäΣ╕¬Σ║║τ¡╛σÉìΣ╕¡πÇé 
  71. UpdateFeatures2=ΦºåΘóæµê¬σ¢╛ - σ░åΦºåΘóæΘÇÜΦ»¥Σ╕¡τÜäτö╗Θ¥óΣ┐¥σ¡ÿΣ╕ïµ¥ÑπÇé 
  72. UpdateFeatures3=ΘÇÜΦ»¥Φ╜¼τº╗ - σ░åSkypeΦ»¡Θƒ│ΘÇÜΦ»¥Φ╜¼τº╗τ╗Öµé¿τÜäΦüöτ│╗Σ║║πÇé
  73. HotfixFeatures=少量的漏洞修补
  74. UpdateCaption=σ£¿σçáτºÆΘƃΣ╣ïσåൢ┤µû░ Skype∩╝ü 
  75. UpdateLabel=一个Skype的新版本已被下载并等待安装
  76. UpdateLinkText=了解更多关于本次更新的信息
  77. InstallPluginManager=安装Skype插件管理器
  78. UpdatePluginManager=更新Skype插件管理器
  79.  
  80. ErrorFunctionFailed=Skypeσñ▒Φ┤Ñ∩╝¢Σ╗úτáü %s
  81. ErrorRestartingComputer=安装程序不能重新启动计算机。请手动进行。
  82.  
  83. P2P_DownloadInit=正在初始化下载
  84. P2P_DownloadFail=Σ╕ïΦ╜╜σ«ëΦúàµò░µì«σñ▒Φ┤Ñ∩╝ê%s ΘöÖΦ»» %s∩╝ëπÇéΦ»╖τ¿ìσÉÄΘçìΦ»òπÇé
  85.  
  86. SI_Close=关闭
  87. SI_Next=Σ╕ïΣ╕ǵ¡Ñ >
  88. SI_Install_IE=σ«ëΦúàSkype Internet ExplorerµÅÆΣ╗╢
  89. SI_Install_FF=σ«ëΦúàSkype Mozilla FirefoxµÅÆΣ╗╢
  90. SI_Update_IE=µ¢┤µû░Skype Internet ExplorerµÅÆΣ╗╢
  91. SI_Update_FF=µ¢┤µû░Skype Mozilla FirefoxµÅÆΣ╗╢
  92.  
  93. SI_PluginInstallCaption=感谢您安装Skype
  94. SI_HaveSkypeNow=恭喜，您现在拥有了最新版本的Skype！
  95. SI_InstallAddonFF=同时安装针对Firefox的Skype插件
  96. SI_InstallAddonIE=同时安装针对IE的Skype插件
  97. SI_AddonCommentFF=Skype插件能使您仅通过点击滑鼠就可拨打任何网页上的电话号码
  98. SI_AddonCommentIE=Skype插件能使您仅通过点击滑鼠就可拨打任何网页上的电话号码
  99. SI_AddonComment2=您将在下次启动浏览器时看到更多关于Skype插件的信息。
  100. SI_StartSkype=开始使用Skype
  101. SI_AddonExample=例子
  102.  
  103. SI_ReadLicense=阅读此许可协议的以下语言版本：
  104. SI_LicAgreement=许可协议
  105. SI_EULA_Link=Skype最终用户许可协议
  106.  
  107. GT_PageCaption=σàìΦ┤╣∩╝üGoogle Toolbar for Internet Explorer∩╝êΘÆêσ»╣Internet ExplorerτÜäGoogleσ╖Ñσà╖µ¥í∩╝ëσ£¿Σ║ÆΦüöτ╜æΣ╕èΣ╗╗Σ╜òµù╢σÇÖΘâ╜σÅ»Σ╜┐τö¿σê░GoogleτÜäσ╝║σñºσèƒΦâ╜πÇé
  108. GT_Features=Google工具条使网络浏览更加方便：
  109. GT_Feature1=在搜索框中键入查询时会提供实时建议
  110. GT_Feature2=可从任何计算机上访问书签
  111. GT_Feature3=即刻点击Skypecasts按钮参与实时讨论
  112. GT_Install=免费安装Google工具条
  113. GT_InstallDescr=您随时可以方便地删除
  114. GT_NotInstall=不安装Google工具条
  115. GT_LicenseFr1=安装Google工具条时，您即选择同意Google工具条
  116. GT_LicenseFr2=以及
  117. GT_TermsLink=使用条款
  118. GT_PrivacyLink=隐私政策
  119. GT_InstallingCapt=Googleσ╖Ñσà╖µ¥íµ¡úσ£¿σ«ëΦúàΣ╕¡∩╝îσ╣╢σ░åσ£¿µé¿Σ╕ïµ¼íµëôσ╝ÇΣ╕ÇΣ╕¬Internet Explorerτ¬ùσÅúµù╢σç║τÄ░πÇé
  120. GT_Downloading=正在下载Google工具条...
  121. GT_Remain=%s%% σ«îµêÉ∩╝î %s σë⌐Σ╜Ö (%s/s)
  122. GT_FileSise=µûçΣ╗╢σñºσ░Å %s
  123. GT_Skip=跳过
  124. GT_SkipDlgHeader=跳过Google工具条安装？
  125. GT_SkipDlgMsg=您是否确定要跳过Google工具条的安装？Google工具条将不会被安装到您的计算机上。
  126. GT_SkipDlgCont=继续
  127. GT_FailedDlgHdr=Google工具条安装失败
  128. GT_FailedDlgMsg=无法安装Google工具条。将以正常方式在您的计算机上安装Skype。
  129. GT_Installing=正在安装Google工具条...
  130.  
  131. ToUNCPathname=安装程序无法将程序安装到一个UNC路径名。如果你确实需要将程序安装到网络上，必须先映射一个网络驱动器。
  132. InvalidDrive=您所选择的驱动器或UNC共享不存在，或是不可存取的。请重新选择。
  133. ErrorVerification1=Skype msiσîàΘ¬îΦ»üσñ▒Φ┤ÑπÇé
  134. ErrorVerification2=请重新下载Skype并重试。
  135. ErrorLoadDll1=µùáµ│òµë╛σê░µêûΦ╜╜σàÑMicrosoft InstallerπÇé
  136. ErrorLoadDll2=请更新您的计算机并重新运行Skype。
  137. ErrorUpdateDll1=µé¿τ¢«σëìµëÇσ«ëΦúàτÜäMicrosoft Installerτëêµ£¼σñ¬µùºπÇé
  138. ErrorUpdateDll2=请更新您的计算机并重新运行Skype。
  139. LabelDownload=τ½ïσì│Σ╕ïΦ╜╜Microsoft Installer∩╝ü
  140. ButtonDownload=下载
  141. ButtonClose=关闭
  142. ConfirmDowngrade1=目前所安装的Skype版本更新。
  143. ConfirmDowngrade2=确定要安装旧的版本？
  144.  
  145. FilesInUseCaption=文件正在使用
  146. ButtonIgnore=σ┐╜τòÑ
  147. ButtonRetry=ΘçìΦ»ò
  148. FilesInUseMsg=一些文件正在使用。请在继续安装之前关闭所有应用程序。
  149.  
  150. ErrorInstallFailure=安装过程中发生严重错误。
  151. ErrorInstallServiceFailure=µùáµ│òΦ«┐Θù«Windows Installerµ£ìσèíπÇéΦ»╖Φüöτ│╗µö»µîüΣ║║σæÿΣ╗Ñτí«Φ«ñWindows Installerµ£ìσèíσ╖▓Φ󽵡úτí«µ│¿σåîπÇé
  152. ErrorInstallAlreadyRunning=另一个安装进程已被启动。请在继续本次安装之前完成已启动的安装。
  153. ErrorInstallPackageInvalid=µùáµ│òµëôσ╝ÇΦ»Ñσ«ëΦúàσîàπÇéΦ»╖Φüöτ│╗σ║öτö¿µÅÉΣ╛¢σòåΣ╗Ñτí«Φ«ñΦ┐Öµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬µ£ëµòêτÜäWindows InstallerσîàπÇé
  154. ErrorCreateFailed=σÉ»σè¿Windows Installerµ£ìσèíσñ▒Φ┤ÑπÇéΦ»╖Φüöτ│╗µö»µîüΣ║║σæÿπÇé
  155. ErrorProductVersion=该产品的另一个版本已被安装。无法继续安装当前版本。要配置或删除已存在的版本，请使用控制面板中的“添加/删除程序”。
  156. ErrorInstallPackageRejected=系统策略阻止了本次安装。请联系系统管理员。
  157.  
  158. RestartPageCaption=需要重启
  159. PackageWriteError1=无法在磁盘上写入安装包。
  160. PackageWriteError2=请确定您有足够的磁盘空间可用。
  161.  
  162. RadioButtonClose=自动关闭应用程序并会在安装完成后尝试重新启动它们
  163. RadioButtonDoNotClose=不要关闭应用程序（需要重新启动计算机）
  164.  
  165. SI_AddonRestartFF1=σ╖▓τ╗Åσ«ëΦúàΣ║åµû░τëêµ£¼τÜä Skype for Firefox µÅÆΣ╗╢πÇé 
  166. SI_AddonRestartFF2=Φ»ÑµÅÆΣ╗╢σ░åσ£¿µé¿Σ╕ïµ¼íσÉ»σè¿Φ«íτ«ùµ£║σÉÄσ╝ÇσºïΦ┐ÉΦíîπÇé 
  167. SI_AddonRestartIE1=σ╖▓τ╗Åσ«ëΦúàΣ║åµû░τëêµ£¼τÜä Skype for IE µÅÆΣ╗╢πÇé 
  168. SI_AddonRestartIE2=该插件将在您下次启动计算机后开始运行。
  169.  
  170. EulaLang=cz
  171.